Вот уже несколько дней у меня в голове крутится вопрос, почему нашу планету называют просто "Земля", а не используют какое-нибудь уникальное имя, как у других планет. Так же и с Луной. По сути земля просто означает твёрдую поверхность на планете. Получается, что наша планета безымянная, по сравнению с другими планетами.
В некоторых мультфильмах уже сталкивался с названием Терра, что с латинского языка тоже переводится как Земля. Но мне оно кажется более подходящим для имени нашей планеты
Имя планеты
- Лафиэль Элентари
- Сообщения: 399
- Зарегистрирован: 25 ноя 2015, 23:21
- x 652
- x 316
- Контактная информация:
-
- Сообщения: 308
- Зарегистрирован: 23 апр 2019, 13:44
- Откуда: Тула
- x 634
- x 665
- Контактная информация:
Re: Имя планеты
А итальянцам тогда что делать?
- Лафиэль Элентари
- Сообщения: 399
- Зарегистрирован: 25 ноя 2015, 23:21
- x 652
- x 316
- Контактная информация:
-
- Сообщения: 308
- Зарегистрирован: 23 апр 2019, 13:44
- Откуда: Тула
- x 634
- x 665
- Контактная информация:
Re: Имя планеты
Ну них-то terra тоже "земля" в обоих смыслах, если я правильно понимаю
- Лафиэль Элентари
- Сообщения: 399
- Зарегистрирован: 25 ноя 2015, 23:21
- x 652
- x 316
- Контактная информация:
Re: Имя планеты
Да, я проверил, поэтому и задумался
- Фаэро
- Администратор
- Сообщения: 3624
- Зарегистрирован: 28 апр 2014, 02:12
- Откуда: Томск
- x 786
- x 11344
- Контактная информация:
Re: Имя планеты
Имена этой планеты есть разные и разной степени искажённости. По моим ощущениям и Земля и Earth - оба искажённые. Терра - более чистое.
В новой реальности языки изменятся вместе с цивилизациями, так что названия тоже будут другими и глобальное от биолого-почвенного точно будет отличаться.
В новой реальности языки изменятся вместе с цивилизациями, так что названия тоже будут другими и глобальное от биолого-почвенного точно будет отличаться.
- Vik Kryvko
- Сообщения: 307
- Зарегистрирован: 21 мар 2019, 12:22
- Откуда: Украина, Никополь.
- x 969
- x 754
- Контактная информация:
Re: Имя планеты
Мне понравилось у Иар Эльтерруса "ТЕРРА-НОЛЬ"
- Лафиэль Элентари
- Сообщения: 399
- Зарегистрирован: 25 ноя 2015, 23:21
- x 652
- x 316
- Контактная информация:
Re: Имя планеты
Есть и такой вариант - Терра Нова